“communities"

メキシコのモンテレイで生まれ、アメリカに移住して育ったDebitことDelia Beatrizは、長い間、多くの異なる世界にまたがってきた。DJとしての彼女の選曲は、ラテンクラブミュージックの紛れもないスイングを鉄壁のテクノのフレームワークに焼き付け、プロデューサーや作曲家としては、アバンギャルドやドローンモードからヴァナキュラーダンスミュージックへと迷うことなくスライドしていく。

Beatrizは、ロードアイランド州プロビデンスで学んでいた2009年から演奏と録音を始め、南米とメキシコの様々な場所で電子音楽コミュニティに関わってきた。2013年にニューヨークに永住し、シンセリグをUSBに交換し、地元のダンスシーンで定期的にDJを行い、Debitという呼称を確立。2018年に〈N.A.A.F.I〉からリリースされたデビューアルバム『Animus』は、クラブサウンドとメランコリーなアンビエンスを織り交ぜ、FACT、Resident Advisor、Noiseyなどのメディアから絶賛を浴びた。NYUでミュージック・テクノロジーの大学院を学んでいた頃、Beatrizはこれまでの彼女の最も決定的な声明であるEP『System』を組み立てた。また、このEPは、彼女のユニークなアプローチの二面性を強固にし、リリース直後から普遍的な評価を受け、FACT、Pitchfork、Resident Advisorの年末のリストに大きく掲載されることとなった。

2022年、Beatrizは2枚目のアルバム『The Long Count』をリリース。本作は、未来を見通すために過去を掘り下げる、野心的なエレクトロ・アコースティック作品であり、マヤの管楽器について研究し、AIが楽器のアーカイブを創造的に再文脈化するのに役立つと考えた彼女は、機械学習を利用したデジタル楽器を開発し、完全に時代を超越したと感じる音楽を作り上げた。このアルバムは2月にイギリスの伝説的なインプリント〈Modern Love〉から発売され、Resident Advisor、Mix Mag、Dj Magでリリースされたその月のベストアルバムに入れられ、同時にThe Guardian紙ではその月のグローバルアルバムに選出された。また、このアルバムはBBC 3、Pitchfork、Dazed、IDなど多くのメディアで取り上げられ、Guardian誌の年間ベスト・グローバル・アルバム第3位にランクされるなど、長期的に高い評価を受けた。

東京を拠点に活動するDJ、ビートメイカー、編集者、ラジオパーソナリティ。
2010年にDJをスタート。マシーンテクノ・ハウスを基調にしながら、ユースカルチャーの影響を感じさせるテンションを操り、大胆にフロアをまとめ上げる。
2016年にBoiler Room Tokyoに出演した際の動画は50万回以上再生されており、『Fuji Rock』など多数の日本国内の大型音楽フェスや、『CIRCOLOCO@DC10』などヨーロッパを代表するクラブイベントに出演。日本国内ではPeggy Gou、Randomer、Mall Grab、DJ HAUS、Anthony Naples、Max Greaf、Lapaluxらの来日をサポートし、共演している。
さらに、NTS RadioやRince Franceなどのローカルなラジオにミックスを提供するなど幅広い活動を行っている。

さらにGilles Petersonにインスパイアされたビデオストリームラジオ「Tokyo Community Radio」の主宰。若い才能に焦点を当て、日本のローカルDJのレギュラー放送に加え、東京を訪れた世界中のローカルDJとの交流の場を目指している。

また、アンビエントを基本としたファッションショーの音楽などを多数制作しており、近年ではChika Kisadaのミラノコレクションに使用されている。

Licaxxx is a Tokyo based DJ, music producer, editor and radio personality.

Making her DJ debut in 2010, she mainly focuses on machine techno and house to manipulate the tension of the dance floor.
She appeared in Boiler Room Tokyo in 2016. The video of her performance has been played about 400,000 times. Other appearances include Fuji Rock, one of the most prominent and long lasting festivals in Japan. She has also played at European club events such as CIRCOLOCO@DC10 , and provided mixes for NTS Radio and Rince France. DJs she performed along side with include Peggy Gou, Randomer, Mall Grab, DJ House, Anthony Naples, Max Greaf and Lapalux.

Licaxxx is the organizer of ”Tokyo Community Radio”, a pirate video stream radio inspired by Gilles Peterson, where local DJs have shows regularly. While focusing on young talent, one of the goals of TCR is to become a place of interaction between foreign talent and local DJs.

Licaxxx produces ambient music which has been used in shows of fashion brands Chika Kasai for their Milano collection and dressedundressed for their Tokyo Collection.

1994年、東京生まれ。2017年1月より、世界中のアンダーグラウンドから日本へと伝わるエレクトロニックミュージックを独自の視点で紹介するパーティー『解体新書』を主宰、レジデントDJを務めている。『解体新書』は国内外の様々なアーティストをフィーチャーしながら、これまでにSaloon、WWWβ、Contact Tokyoと渡り歩き、規模と深度においては東京のシーンにおいて類を見ない発展を続けている。2021年6月からは、広義的かつ先鋭的にDJツールとなり得る音楽を中心にリリースするレーベル〈KTSNS〉を始動し、『解体新書』として更なる活動の幅を拡げている。
またDJとしての活動を始める以前より、本名名義のHiromi Matsubaraでライター/エディターとして活動し、2014年からは、国内の老舗エレクトロニックミュージック・メディア『HigherFrequency』で編集長を務めている。
ジャーナリストやオーガナイザーとしてダンスミュージックを探究し続ける精神性をDJでのセレクトにも活かし、電子音楽における伝統と革新を織り交ぜながら都市と楽園を望み、調和と混沌を瞬時に描く様なレンジの広い視野で、文脈を超えたミックスに挑んでいる。

Born in 1994, based on Tokyo. He organizes “解体新書 (Kaitai-Shinsho)“ that introducing electronic music from worldwide underground to Japan with its own perspective.
‘Kaitai-Shinsho’ has continued to develop in scale and depth unparalleled in the Tokyo scene, moving from Saloon to WWWβ to Contact Tokyo while featuring various artists from Japan and abroad, for example Call Super, Randomer, Pangaea, Peverelist, Moritz von Oswald, Laurel Halo, Leon Vynehall, Simo Cell, JASSS, MCMLXXXV, Nathan Micay, Yu Su, Tolouse Low Trax, Imre Kiss, S Olbricht, Bartellow, Haruka, Compuma, AKIRAM EN, Mars89 etc…
And from June 2021, he started the label “KTSNS” that release DJ tools in a broad and radical sense. He is expanding the scope of his activities based on his own platform.
He works as a writer / editor / journalist under his real name Hiromi Matsubara, and he act as chief editor of “Higher Frequency” that long-established Japanese electronic music media. He use his experiences as a writer / journalist / organizer in contact with dance music for track selection as a DJ, with a theme of tradition and innovation, urban and paradise, harmony and chaos, he will face a mix that goes beyond the boundaries of the context with a broad perspective.